村人の力で蘇った伝統の酒場、でも英全土で続く閉店の波

概要

ラドナー・アームズという200年以上の歴史を持つパブは、数年前に廃墟となり、地元住民の手で再生された。パブは、イギリス全体で増加する経費と変化する飲酒習慣により閉店に追い込まれる場所が多く、2000年の60,800軒から25年で四分の一以上が姿を消した。特にラドナー・アームズの閉店は、438人の住民が住むウェールズのニュー・ラドナー村にとって大きな打撃だった。地元の住民たちは、政府のコミュニティ所有基金を活用し、約44万ポンドを集めてパブを買収し、再オープンを果たした。この活動はボランティアによって支えられ、地域の新たな社交の場として重要な役割を果たしている。しかし、労働党政府は2021年に開始されたこの支援策を昨年12月に打ち切り、今後の支援が困難になることを懸念する声もある。

ポイント

1. 地域住民が団結して歴史あるパブ「ラドナー・アームズ」を再開し、村のコミュニティを復活させた。
2. イギリス全体で伝統的なパブの閉鎖が進み、過去25年で25%以上が閉店。
3. 新政府は地域所有基金を終了し、他のコミュニティが同様の救済を受けられなくなった。

詳しい記事の内容はこちらから

japantoday.com

Villagers win race to save UK pub, as thousands close - Japan Today

https://japantoday.com/category/business/villagers-win-race-to-save-uk-pub-as-thousands-close

A nearly 200-year-old pub, the Radnor Arms in rural Wales stood abandoned a few years ago. Water ran down the walls, ivy crept around broken windows and rats' skeletons littered the floor. Fast forward to 2025 and laughter rings out of the newly reopened watering hole after locals clubbed together…

参照元について

『Japan Today』のプロフィールと信ぴょう性についてここでは『Japan Today』の簡単なプロフィール紹介と発信する情報の信ぴょう性についてまとめています。 記事を読む際の参考に...