ウェールズの農家夫妻、休暇用貸し別荘の税制変更で直面する二重課税問題

Contents

概要

ウェールズのモンゴメリーシャー郡の田舎にあるアドファ村で、サラ・ヨーマンズは新しい訪問者を迎える準備をしている。

彼女は、夫のジョンと一緒に広大な農場を運営しながら、パートタイムで4つの仕事を持っている。

多くの人々からは、彼らは勤勉な夫婦の典型と見なされているが、ウェールズ政府の目には、農夫夫妻は第二の住宅所有者として高額な税金を課せられるべき存在だとされている。

この複雑な状況は、二重の税制改革が衝突した結果によるものだ。

まず、ウェールズ政府は、2023年から第二の住宅所有者に300%の地方税を課す権限を自治体に与えた。

同時に、休暇用の宿泊施設のオーナーが事業税の対象となるために必要な日数を70日から182日に増加させた。

そのため、宿泊施設のオーナーは非常に困難な立場に置かれている。

182日を達成すれば事業税を支払うことになり、税金免除の対象となる場合もあるが、182日未満の場合は地方税に切り替えられ、その税金が倍増または三倍になることもある。